تأتي! فندق الينابيع الساخنة ليس بعيدًا!
دعنا نذهب مع غوستو ، الجميع!
إنه محظوظ توقف المطر.
انه شيء جيد كانوا الاستحمام فقط يمر.
ولكن Ryoga ركض فجأة إلى الأمام بمجرد أن خرج من الحافلة.
وأتساءل ما هو الخطأ؟
ربما حصل على وجع في المعدة.
هناك طريق واحد فقط إلى الفندق ، لذلك لا يمكن أن تضيع.
ولكن يجب أن وصلنا إلى الفندق الآن.
إذا ضلنا في هذه البرية -
قد لا نخرج أبدًا حيًا.
كن واثقا بى! أخبرتك لك، هناك طريق واحد فقط!
أنا أرفض أن أترك Akane يراني مثل هذا !!
أنت تعرف ، أعتقد أننا قد نضيع.
بالطبع ، نحن ضائعون!
أعتقد أننا ضائعون ، بعد كل شيء.
أليس هذا ما قلناه ؟!
لذلك نحن ضائعون ...؟
لقد ضعنا!!
Ryoga!
حسن! لقد فعلتها!
هاجمني هذا الرجل فجأة!
لا ، لقد أغمي عليه على الطريق ، لذلك ساعدته.
هاجمني هذا الخنزير!
هل تعيش بالقرب من هنا؟
هل تعرف أين فندق رويال برينس أوكورا هو؟
- إنه المدير. -- أهلا بك.
فأين هيك؟ أن رويال برنس ... أيا كان.
"فندق رويال برينس أوكورا"
فندق رويال برينس أوكورا.
فندق رويال برينس أوكورا
كنت أتوقع الكثير.
أبي فظيعة! أراهن أنه حصل على أرخص مكان.
آمل ألا يتسرب السقف.
أنا مرهق.
نعم فعلا؟
إسمح لي ، أيها السيدات الشابات.
لن تستمتع نقع في حمام الفندق الخارجي؟
- حمام في الهواء الطلق؟ - يبدو رائعا.
مياه الينابيع الساخنة لدينا علاج جميع الأمراض المعتادة.
يقال حتى لتعزيز مهارات فنون الدفاع عن النفس.
هل ستحسن حقًا مهارات فنون القتال؟
"حمام كبير" يعني "الاستحمام المختلط".
ربما سأحصل على رؤية الفتيات عارية.
- أنا فقط تذكرت شيئا -! -- أمسك به!
لا تتعامل مع رجل عجوز ضعيف!
أراهن أنك ستعمل زقزقة على الفتيات.
لا يمكننا السماح بذلك!
هذا الربيع الحار علاجات جميع أنواع الظروف غير العادية!
حتى أنه يعزز مهارات فنون الدفاع عن النفس ، لذلك دعونا نذهب ل - نقع!
ماذا؟!
- يشفي جميع أنواع - من الظروف غير العادية؟!
ثم فقط ربما!
- لا مزيد من الخنزير! - لا مزيد من فتاة رانما!
يمكن علاجنا!
دعنا نذهب لنقع!
حمام في الهواء الطلق ، وهنا نأتي!
اكاني ... !!
يا شباب ، هل أنت أولاد هنا للاستحمام أيضًا؟
سمعنا أنه يعزز مهارات فنون الدفاع عن النفس.
حق!
إنه فندق ينبوع ساخن. يجب عليك الاستمتاع بالمياه الحارة.
- Akane ، دعنا نذهب معا. -- انسى ذلك! لا تستطيع أن ترى علامات؟
نساء
رجالي
انها ليست مختلطة الاستحمام!
مثير للسخرية! لماذا سوف آتي إليه هذا المكان العراب؟
-- مؤسف جدا. - لا مختلس النظر ، الآن.
من سيكون اللمحة ؟! سأذهب مباشرة إلى الداخل -!
يجب عليك مشاهدته كل ثانية!
بكل صراحه!
Ranma؟ لأننا في ربيع حار ، لن تمنح طلبي؟
Ranma ...!
لن تجعل الرجل العجوز سعيدا ...
وتكون فتاة؟!
لا مفر ولا كيف!
- اوه من فضلك! كن فتاة! -- انسى ذلك!
- أنت لعنة عنيدة! - هل حفتا تفعل أفضل من -
الفئران!
نجاح! نجاح!
المنحرف القذرة!
عد!
أنا سوف تغلب على lecher outta لك!
هل سمعت شيئا فقط؟
وأتساءل عما إذا كان هناك شيء عاد هناك.
توم مختلس النظر؟
ماذا لو كان متصلاً بحمام الرجال؟
ولكن كانت هناك مداخل منفصلة. ربما هو حيوان أو شيء من هذا.
نحن في الجبال. يمكن أن يكون هناك القرود؟
ربما هو دب.
يتحمل؟!
من الافضل معرفة ذلك.
أكاني ، استخدم هذا.
C'mere ، أنت -!
المنحرف القذرة! عد إلى هنا!!
أعتقد أنك ضربته.
- بدا الأمر أجوفًا ، لكنني أصبت به. -- دعونا نذهب نرى!
هل عاد شخص ما هناك؟
ربما يرتبط حمامنا بالنساء.
- أنا أفضل أن تحقق. -- أمسك به!
مختلس النظر هو عمل حقير! لن اسمح ابدا!
Akane قد يكون هناك.
اكاني ؟!
أكاني ... في عارية -؟ !!
N-لا! ما كنت أفكر؟
توقف! من الخطأ أن تزلق ، بعد كل شيء.
هاه؟
لا شيء هنا.
لكنني أصبت بشيء ما.
هل يمكن أن نتخيلها؟
هاه ، لا يوجد أحد هنا.
كم هو ممل.
أنا متأكد من أنني سمعت شيئا.
ما هو الخطأ ، رانما؟
N-على شيء ".
ماذا دهاك؟ هل رأيت شيئا؟
Y-نعم.
هاه ؟!
في الماء؟
أنا متأكد من أنني رأيت شيئا.
سخيف!
لا يمكن أن يكون مجرد قرد ياباني جاء للاستحمام؟
لا! لم يكن هذا قرد. كان شيئا ما في الماء.
شيء غريب.
قل كاسومي ، ما قاله رانما لا يمكن أن يكون صحيحا ، أليس كذلك؟
من تعرف؟
يبدو ممكن.
تعال يا نبيكي!
أشياء غريبة تحدث في الفنادق المحطمة مثل هذا.
هيا يا نبيكي ، لا تخف
أكاني ، لا بأس. انه ليس شبحا. هيا خارج.
اتركه! أردت فقط أن أنام مع Akane--!
- لا تحاول أي شيء مضحك! - المنحرف القذرة!
أوه ، إنها فقط الرجال؟
مهلا ، سنروي قصصًا مخيفة. أتريد الانضمام إلينا؟
ليلة واحدة دافئة ومبهمة مثل الليلة ...
في فندق ينابيع ساخنة ...
قتل خادمة و ملقاة في الحوض الحار.
من الليلة التالية ، إذا كنت قد استمعت بعناية ...
هل يمكن أن تسمع رش الماء ، وإن لم يكن هناك روح.
كان ذلك مبالغة يا أبي.
اعتقد ذلك؟ اعتقدت انهم يحبون ذلك.
على أي حال ، إنه متأخر. الحصول على السرير ، الجميع.
حسنا.
يمكنك سماع رش الماء ، وإن لم يكن هناك روح.
كان شيئا ما غريب.
هو شخص هناك؟!
ماذا دهاك؟ يبدو أنك خائف.
في الماء ، هناك -
- هاه؟ -- لا شيئ!
يا أبي ، إنه زاحف هنا. لنغادر!
لكننا دعينا ل ثلاثة أيام وليلتان.
يجب أن نبقى على الأقل في يوم آخر!
ليس انا! لا أستطيع الوقوف بعد الآن!
ماذا دهاك؟
أكاني يصر أن هناك شيء في ربيع حار.
كان هناك حقا!
أنت و رانما تقولان نفس الشيء.
لكن لا تقلق. لا يوجد شيء هناك.
بالمناسبة ، تيندو ، أريد أن أذهب لنقع؟
يبدو عظيما! لنذهب!
بكل صراحه.
- تمرغ في ربيع حار. - لطيفة وساخنة وساخنة.
ليس هذا تنشيط؟
أنت محق في ذلك.
لماذا يكره أكاني ورانما هذا الحمام الجميل؟
لطيفة وساخنة ، والساخنة.
ضعف ضعيف! الحصول على التغلب عليها من قبل الحرارة ...!
أنت مخطئ. لم تكن الحرارة هي التي فعلت هذا.
هاجمهم شخص ما!
ولكن من؟
ذهب رانما وريوجا للتحقق من منطقة الحمام.
سأعود هناك!
اوجد اي شيء؟
كلا.
هذا المدير. أراهن أنه يعلم ما الذي يحدث.
هيا بنا!
Ranma؟
Ryoga!
Ranma!
Ryoga!
أين أنت؟!
هل هذا أنت يا رانما؟
لا ، ليس ... أليس كذلك؟
ماذا يمكنني أن أفعل لك يا سادة؟
نريد فقط أن أسألك بعض الأسئلة.
دعنا الحقيقة.
لقد أرسلت هذه الدعوة لعائلة تيندو ، أليس كذلك؟
من خلال الادعاء بأن الماء تعزيز مهارات فنون الدفاع عن النفس ...
كنت إغراء الفنانين القتالية هنا لمحاربة الرجل في الماء؟
ما في الماء ، على أي حال؟
إنه سيد يوتارو يودونو.
- يوتارو؟ -- من هو؟
ماستر يوتارو هو المالك الشاب لهذا الفندق.
كان والده مريضا.
ظل يقول سيد يوتارو للزواج قريبا ...
حتى يتمكن من رؤية أحفاده.
لكنه توفي قبل ثلاث سنوات.
هذا سيء للغاية
لا العروس سيأتي ل هذا الفندق المتهدمة في التلال.
لذلك أغلق السيد يوتارو نفسه في الحمام.
يقال الماء هنا لتحسين مهارات فنون القتال ...
لذلك كان ضيوفنا فقط أنواع الدفاع عن النفس الوعرة.
الفتيات الصغيرات لم يأت.
وكما تولى السيد Yutaro بها إحباطه على هؤلاء الرجال ...
انه اتقن أسلوب حمام فنون القتال.
أنا شفق جدا ماجستير الفقراء يوتارو.
لذلك أرسلت دعوات إلى فندقنا ...
على أمل أن الفتيات الصغيرات سيأتي.
Ranma! كيف سنقوم بإنقاذ Akane؟!
-- حصلت على فكرة! -- ما هذا؟
هذه!!
آسف ، ريوجا. لا أستطيع إغراء Yutaro إذا كنت حولها.
يا له من حمام عظيم! انا سعيد للغاية!
يجب أن أغسل نفسي!
إنه يتجمد!
شعرت رائع! ربما سأفعل ذلك مرة أخرى!
غسل ، غسل ، غسل!
اقترب أكثر ، بال!
الآن!!
عد!
اللعنة! أين ذهب؟
هيا يا يوتارو! إعادة Akane مرة أخرى!
مجرد رجل ...!
الفئران. لا يمكن أن نرى في هذا البخار.
اللعنة! أين هو؟!
تبادل لاطلاق النار ، لا يمكن أن تتحرك إذا كنت لا أستطيع رؤيته!
أين هيك ذهب؟
أنت قذر -!
وجدت يا!
عد--!!
الفئران ، والحرارة--
انفجار رانما! أين ذهب ؟!
اكاني!
Ranma!
- رانما! - أنقذت أكاني!
Ryoga!
ما هو الخطأ ، رانما؟! اضبط نفسك!
هيت حصلت لي. لا يمكن أن تتحرك ...!
Ranma! انتبه احذر خذ بالك!
Ranma!
انها فتاة؟!
ساوتومي سر التحرك! يوكاتا راب !!
و بالضربة القاضية!
يا كان كومين.
دعونا نلقي نظرة على يا.
ما هذا مع هذا الرجل ؟!
لقد سقط الموتى رائع!
HOTEL ROYAL PRINCE أوكورا
-- كلمتي. - لقد تغير.
لم يعد تفريغ بعد الآن.
لقد كنا نتوقع منك يا سيد تيندو!
سيد يوتارو ، أكاني هنا!
مرحبا يوتارو.
ما هذا الموقف ؟!
لقد حصل على هذا الاهتمام ...
فقط لأنني اقترح انه يظهر في الإعلان.
الآن ، الآن ، لا تغضب.
إذا ذهبت بهذه الطريقة ، فقد أرى الفتيات -
امسكها يا رأ ليخ !!
لا زقزقة عليهم!
يا الفتيات! انضم لي في الينابيع الساخنة؟
أنا في فندق رويال برينس أوكورا.